resist

resist
1. transitive verb
1) (withstand action of) standhalten (+ Dat.) [Frost, Hitze, Feuchtigkeit usw.]
2) (oppose, repel) sich widersetzen (+ Dat.) [Maßnahme, Festnahme, Plan usw.]; widerstehen (+ Dat.) [Versuchung, jemandes Charme]; Widerstand leisten gegen [Angriff, Feind]; sich wehren gegen [Veränderung, Einfluss]
2. intransitive verb
see 1. 2): sich widersetzen; widerstehen; Widerstand leisten; sich wehren
* * *
[rə'zist]
verb
1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) widerstehen
2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) widerstehen
3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) widerstehen
- academic.ru/61780/resistance">resistance
- resistant
* * *
re·sist
[rɪˈzɪst]
I. vt
1. (fight against)
to \resist sth etw dat Widerstand leisten
to \resist arrest LAW sich akk der Verhaftung widersetzen
2. (refuse to accept)
to \resist sth sich akk gegen etw akk wehren, sich akk etw dat widersetzen
3. (be unaffected by)
to \resist sth etw dat widerstehen
to \resist corrosion korrosionsbeständig sein
to \resist a disease/an infection gegen eine Krankheit/eine Infektion resistent sein
4. (not give into)
to \resist sb/sth jdm/etw widerstehen
she couldn't \resist laughing sie musste einfach loslachen fam
to \resist a desire/a temptation einem Verlangen/einer Versuchung widerstehen
II. vi
1. (fight an attack) sich akk wehren, Widerstand leisten
2. (refuse sth) widerstehen
III. n COMPUT Abdeckmittel nt
* * *
[rI'zɪst]
1. vt
1) (= oppose) sich widersetzen (+dat); arrest, sb's advances, enemy, attack Widerstand leisten gegen, sich wehren gegen; demand sich wehren gegen; (fig) proposal, change also sich widersetzen (+dat), sich sträuben or wehren gegen
2) temptation, sb, sb's charms, urge, impulse widerstehen (+dat)

I couldn't resist (eating) another piece of cake — ich konnte der Versuchung nicht widerstehen, noch ein Stück Kuchen zu essen

3) (wall, door) standhalten (+dat)

the lock resisted my attempts at opening it — das Schloss widerstand meinen Versuchen, es zu öffnen

to resist corrosion — korrosionsbeständig sein

2. vi
1) (= be opposed) sich widersetzen; (faced with arrest, sb's advances, enemy, attack) Widerstand leisten, sich wehren; (fig, faced with proposal, change also) sich sträuben or wehren
2) (faced with temptation, sb, sb's charms) widerstehen
3) (wall, door) standhalten
* * *
resist [rıˈzıst]
A v/t
1. einer Sache widerstehen oder standhalten:
I cannot resist doing it ich kann nicht widerstehen, ich muss es einfach tun;
she could hardly resist laughing sie konnte sich kaum das Lachen verkneifen
2. Widerstand leisten (dat):
resisting a public officer in the execution of their duty JUR Widerstand m gegen die Staatsgewalt
3. sich widersetzen (dat), sich wehren oder sträuben gegen
4. TECH beständig sein gegen:
resist acid säurebeständig sein
5. gegen Infektion etc widerstandsfähig sein
6. ein Projektil etc aufhalten, auf-, abfangen
7. sich eines Lächelns etc erwehren oder enthalten
B v/i Widerstand leisten, sich widersetzen:
it is hard to resist dem kann man nur schwer widerstehen
C s
1. TECH Schutzpaste f, -lack m, Deckmittel n
2. TYPO Ätzgrund m
3. FOTO Abdecklack m
* * *
1. transitive verb
1) (withstand action of) standhalten (+ Dat.) [Frost, Hitze, Feuchtigkeit usw.]
2) (oppose, repel) sich widersetzen (+ Dat.) [Maßnahme, Festnahme, Plan usw.]; widerstehen (+ Dat.) [Versuchung, jemandes Charme]; Widerstand leisten gegen [Angriff, Feind]; sich wehren gegen [Veränderung, Einfluss]
2. intransitive verb
see 1. 2): sich widersetzen; widerstehen; Widerstand leisten; sich wehren
* * *
v.
erwehren v.
widerstehen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Resist — is also an album by Kosheen and a song by Rush. In semiconductor fabrication, resist refers to both: # A thin layer used to transfer a circuit pattern to the semiconductor substrate which it is deposited upon. A resist can be patterned via… …   Wikipedia

  • Resist — Студийный альбом Kosheen …   Википедия

  • resist — resist, withstand, contest, oppose, fight, combat, conflict, antagonize are comparable when they mean to set one person or thing against another in a hostile or competing way, and they may be roughly distinguished according to the degree to which …   New Dictionary of Synonyms

  • Resist — Re*sist (r? z?st ), v. t. [imp. & p. p. {Resisted}; p. pr. & vb. n. {Resisting}.] [F. r[ e]sister, L. resistere, pref. re re + sistere to stand, cause to stand, v. causative of stare to stand. See {Stand}.] 1. To stand against; to withstand; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Resist — Re*sist , n. 1. (Calico Printing) A substance used to prevent a color or mordant from fixing on those parts to which it has been applied, either by acting machanically in preventing the color, etc., from reaching the cloth, or chemically in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • resist — [ri zist′] vt. [ME resisten < MFr resister < L resistere < re , back + sistere, to set, caus. of stare, to STAND] 1. to withstand; oppose; fend off; stand firm against; withstand the action of 2. a) to oppose actively; fight, argue, or… …   English World dictionary

  • resist — I (oppose) verb assail, assault, bar, beat back, block, breast, check, combat, confront, contradict, contravene, counter, counteract, cross, defy, dissent, fight, hinder, impugn, make a stand against, obstruct, offer resistance, oppugn, parry,… …   Law dictionary

  • resist — re‧sist [rɪˈzɪst] verb [intransitive, transitive] to try to prevent something happening or changing: • It resisted a bid by the Denver company to acquire a 46% stake. • The board voted to file for bankruptcy, even though two directors resisted. * …   Financial and business terms

  • resist — late 14c., from O.Fr. resister, from L. resistere to resist, to stand back, withstand, from re against + sistere take a stand, stand firm (see ASSIST (Cf. assist)) …   Etymology dictionary

  • Resist — Re*sist , v. i. To make opposition. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Resist — Resist. См. Покровный материал. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”